La foto que publico más abajo fue todo un hallazgo para mí.
A simple vista es solo una foto antigua, pero es un poco más que eso.

Hacía tiempo que andaba rastreando información sobre los trenes en Okinawa.
Para los que no saben, Okinawa es la única prefectura en Japón que no tiene trenes. Sí, tiene un monorriel, pero no es el típico tren sobre trocha que nosotros conocemos.

Mi abuela contaba que en su juventud utilizaba la línea férrea que unía Itoman con Naha. Así como estaba ésta, había otra que unía Naha-Shuri y Naha-Kadena.
Se iba caminando con sus hijas desde Itoman hasta Naha para ahorrarse dinero en pasaje, mientras cargaba los productos obtenidos de su huerta.

A la vuelta ya era de noche y se volvían en el trencito. Con lo que se habían ahorrado del pasaje de ida, le compraba dulces a sus hijas.

Bueno, una historia simple pero que cuenta cómo era Okinawa antes de la 2da. Guerra Mundial.
Sigue leyendo →